Diana Arterian is currently earning her PhD in Literature & Creative Writing at USC. She is the author of Death Centos (chapbook, Ugly Duckling Presse), and her poetry and translations have appeared or are forthcoming in Asymptote, Black Warrior Review, Denver Quarterly, DIAGRAM, and Two Serious Ladies, among others.